Ritornano in edicola gli intrepidi eroi dell’Asteroide Argo, alle prese con gli strani popoli e gli imprevedibili enigmi nascosti nell’Altra Galassia. Rientrato dal pianeta Tipu, l’equipaggio dell’Asteroide Argo, con la sola esclusione di Jack O’Ryan (rimasto invece su Tipu), si dirige verso il pianeta Kundingas. Mentre il maggiore Sheldon e Rick Brice devono svolgere alcuni incarichi ufficiali, il tenente Obaru e April Frayn decidono di prendersi una vacanza e visitano il pianeta da turisti; quando, però, la loro guida, il kundinga Piik, viene trovata uccisa, i due sono accusati dell’omicidio e neppure l’influente professor Zaak riusce a farli scagionare... A firmare la storia, intitolata "Gli esploratori dello spazio", sono lo sceneggiatore Bepi Vigna e il disegnatore Fabio Jacomelli.