C'ERA UNA VOLTA A BUENOS AIRES

La “Magica America” a cui allude il titolo di questo volume, edito dall’Anafi (l’Associazione Nazionale Amici del Fumetto e dell’Illustrazione) e scritto dal super-esperto Gianni Brunoro, in stretta collaborazione con Roberto Reali, è, in realtà, la terra d’Argentina. Qui, un editore italiano, Cesare Civita, decise, nel lontano 19xx, di costruire un impero di carta basato sulle “historietas” (il termine con cui gli argentini definiscono i comics), eseguiti da altri italiani come lui. Fu così che all’appello di Civita risposero le più valide promesse dell’allora nascente fumetto italiano: nel luglio 1948, partì per primo Sergio Tarquinio, ventiduenne cremonese, seguito poi dai giovani veneziani riuniti intorno alla redazione della rivista “Asso di Picche”, vale a dire il disegnatori Hugo Pratt e Mario Faustinelli e il soggettista Alberto Ongaro. Di quel gruppo di talenti emigranti faceva parte anche una futura colonna di Tex, Guglielmo Letteri, che una foto recuperata per l’occasione da Brunoro e Reali coglie mentre suona con disinvoltura una chitarra, e che, nel nuovo ambiente, si distinse immediatamente sia per la professionalità, sia per la vivacità e la simpatia. “Che libro, ragazzi!”, ha scritto Sergio Bonelli in una delle sue rubriche di corrispondenza con i lettori. “248 pagine di notizie, di interviste, di storie illustrate mai tradotte prima in italiano, di sollecitazioni al Sogno e all’Evasione, quando tutti gli autori non pensavano ancora al fumetto sofisticato e poetico, ma si limitavano a percorrere, con entusiasmo e gioia fanciullesca, tutti i sentieri dell’Avventura classica: la Legione Straniera, la giungle del Pacifico, il western anticonformista, i racconti di guerra, il poliziesco. E su questo microcosmo aleggia prepotente la figura dell’inimitabile sceneggiatore Hèctor G. Oesterheld, autentico maestro della ‘historieta’ argentina, fino agli anni Settanta, quando scomparve, vittima della dittatura militare. Per mia fortuna, tanti episodi rievocati da ‘Magica America’ ho avuto il privilegio di sentirli raccontare dagli stessi protagonisti, che avrebbero lavorato, in seguito, per la nostra Casa editrice: vi garantisco, però, che la lettura di questo libro mi ha offerto la possibilità di ottenere una visione più completa di un momento fondamentale nella storia mondiale delle nuvole parlanti”. Se anche voi volete procurarvi una copia di “Magica America”, potete scrivere al seguente indirizzo: Anafi, c/o Arci, via Emilia Ospizio 102, 42100 Reggio Emilia (tel. 0522-332290).                 Qui sopra: due tavole a fumetti illustrate da Hugo Pratt, negli anni in cui si era trasferito in Argentina.