Quello dei De Montour, che domina la nebbiosa Shadow Bay, è un castello maledetto. È ormai ridotto in rovina, dopo la tragica fine dell'ultimo proprietario, rimasto vittima della maledizione del pirata Capitan Blade, da lui fatto mettere a morte. A distanza di oltre mezzo secolo, un giovane erede intende recarsi sul posto per prendere possesso del maniero, e Bat Batterton gli fa da scorta. Zagor e Cico si uniscono all'amico detective e si trovano così coinvolti in una drammatica avventura che, in un crescendo di inquietudine, li porterà a veder ricomparire dalle nebbie la nave del corsaro riemersa dagli inferi... A completare l'Almanacco dell’Avventura 2012, i dossier, tutti a colori, dedicati all'Uomo Mascherato, ai romanzi a fil di spada di Rafael Sabatini, a Heinrich Schliemann, l'uomo che amava le rovine, oltre alla consueta panoramica su libri, film, telefilm, videogiochi e fumetti dell'annata Avventura.